Anthony J. BRUDER, Recovering the Medieval in the French Renaissance. Claude Fauchet’s Veilles ou Observations, Genève, Droz, Cahiers d’Humanisme et Renaissance 197, 2024.
Abordant un recueil peu étudié de Claude Fauchet (1530-1602), ce livre révèle le rôle du médiéval dans la construction d’une image de la modernité française à la Renaissance. Conçues pour confronter la Pléiade au riche héritage de la France médiévale, les Veilles soutenaient qu’une illustre langue vernaculaire devait être enracinée dans les traditions autochtones, bien plus riches qu’on ne le pense généralement. De la métrique du Roman d’Alexandre à l’émendation des Mémoires de Philippe de Commynes, et des règles du duel à la tombe de Jean de Meun, les observations de Fauchet portent aussi sur son époque, avec des essais sur Lemaire de Belges, Marot et Ronsard. Émerge alors l’écho d’une Renaissance française très différente, dans laquelle les bourgeois de Calais sont plus importants que Francion, et la connaissance de l’ancien français plus souhaitable que l’érudition classique. Comme une réponse à la rupture et à la perte, les Veilles sont peut-être le tout premier instantané d’une étape fondamentale dans la réception de la littérature française médiévale.
Sommaire
Acknowledgements
Abbreviations
Introduction
Chapter I. Contents, Context and Material History of the Veilles ou Observations de plusieurs choses dinnes de memoire en la Lecture d’aucuns autheurs françois, 1555
Chapter II. Continuity, Rupture and Recovery in French Renaissance Literary Culture, 1530-1550
Chapter III. Recovery and Nativism in Fauchet’s Veilles ou Observations
Chapter IV. The Veilles and the Early Pléiade. Recovering History, Defining Frenchness
Conclusion. The Legacy of the Veilles
Appendix A. Contents Page for the Veilles ou Observations de plusieurs choses dinnes de mémoire en la lecture ou leçon d’aucuns autheurs françois
Appendix B. Authors/Works Referenced in the Veilles.
Bibliography
Index
Lien vers le site de l’éditeur, la Librairie Droz.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Estelle Leutrat (18 janvier 2024). Recovering the Medieval in the French Renaissance. Claude Fauchet’s Veilles. SFDES. Consulté le 17 mai 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/vmca